Знак что можно стирать в стиральной машине. Обозначения для стирки на ярлыках одежды

Ни для кого не секрет, что качественная одежда сегодня стоит не дешево. Именно поэтому хочется, чтобы она оставалась красивой как можно дольше, и здесь очень помогут знаки на этикетках одежды, значение которых необходимо уметь грамотно читать. Мы с удовольствием расскажем, что означают символы на ярлыках одежды и научим вас правильно ухаживать за любимыми вещами.

Знаки на этикетке по уходу за одеждой: расшифровка и рекомендации производителя

Знаки на этикетке одежды – это не простые треугольники, кружочки и квадратики. Условные обозначения, которые можно встретить на выворотной стороне любого фабричного текстильного изделия, чаще всего касаются определенных нюансов ухода за тканью.

Что должно быть на этикетке:

  • условия стирки (машинная или ручная, при какой температуре);
  • отжим и сушка изделия;
  • глажка ;
  • отбеливание ;
  • рекомендации по химчистке .

Помимо этого, производитель указывает состав ткани, из которой изготовлена вещь. подписывают, как правило, английским словом Cotton . Также если вы встретите Baumwolle, Coton или Cotone - это также будут хлопковые ткани. Для используют иностанные слова Lino, Linen-Flax, Flachs, Linen, Lin. на этикете спрятана под названиями Lana, Wool, Woole , Lane, Laine, Wolle.

Знаки на этикетке по уходу за одеждой помогут вам выбрать правильный режим стирки и утюжки вашей любимой одежды. Вооруженные конкретными знаниями, вы сможете продлить жизнь для своих любимых вещей и сэкономите семейный бюджет.

Еще на этапе выбора одежды мы рекомендуем обязательно смотреть на этикетку или ярлычок, расположенный с изнаночной стороны возле шеи или на правом боку изделия. Помимо указанного размера, состава и рекомендаций по уходу, на этикетке может присутствовать знак ЕАС – евразийского соответствия . Эта маркировка свидетельствует, что продукция прошла все процедуры оценки качества и соответствует техническим регламентам Таможенного союза.

Какая информация находится на этикетке одежды?

Если вы никогда ранее не обращали внимание на этикетки на одежде, расшифровка покажется вам чем-то похожей на чтение китайских иероглифов. Однако это только на первый взгляд. Мы уже немного приоткрыли тайну, какая информация скрывается на этикетках. Осталось объединить условные обозначения с их детальной расшифровкой.

Значок сушки и отжима:

За эти опции на ярлыке вашей одежды отвечает квадрат.

  1. Если квадрат перечеркнут – сушка противопоказана.
  2. В квадратике появляется кружочек – сушка и отжим в машине .
  3. Круг в квадрате перечеркнут – машинная сушка и отжим запрещены.
  4. Внутри круга также иногда встречаются точки, отвечающие за температуру.
  • Одна точка – сушим при низких температурах.
  • Две точки – на средних.
  • Три точки – можно сушить при высоких температурах.
  1. Горизонтальная линия внутри квадрата – изделие необходимо сушить горизонтально. Какие существуют дополнительные условия сушки вещей – смотрите на фото выше.

Глажка:

Здесь все просто – за данную опцию отвечает утюг.

  1. Зачеркнутый утюг предупреждает, что гладить нельзя.
  2. Если вы видите утюжок, взятый в круг – это значит, что гладить изделие можно при температуре до 140 градусов . Данное условие применимо к таким тканям, как шерсть.
  3. Внутри утюга также могут находится точки.
  • Одна точка – гладим при температуре до 110 градусов.
  • Две точки – до 150.
  • Три точки – до 200 градусов.
  1. Значок перечеркнутого круга означает, что химическая чистка запрещена.
  2. Если внутри кружка появляется буква А – химчистка возможна с применением любого средства.
  3. Буква Р предупреждает, что химчистка разрешается лишь при условии применения определенных средств.

Отбеливание:

Треугольник на этикетке ткани отвечает за отбеливание. Значок перечеркнутого треугольника обозначает запрет на отбеливание.

Обозначения на этикетках одежды для стирки

Обозначения на этикетках одежды для стирки изображаются в виде тазика с водой . Внутри тазика размещают цифры с обозначением температуры воды либо же изображают точки.

Мы часто незамедлительно отрезаем мешающиеся нам ярлычки со знаками, предписывающими, как правильно осуществлять уход за предметом гардероба, который мы приобрели. Между тем, информация, которую несут нам эти условные обозначения, очень важна для сохранения первозданного вида вещей. Многие женщины настолько опытны, что по одному виду изделия и тому, какое оно на ощупь, могут определить и необходимый режим стирки и отжима, и вероятность того, что ткань полиняет, и на скольких точках нужно гладить эту ткань.

Но тем не менее, сверяться с рекомендациями производителей нужно, тем более, что в последнее время появляется все больше и больше новых видов тканей, с особенностями ухода за которыми многие хозяйки еще не сталкивались. Для сохранения вещей в хорошем состоянии очень важно уметь читать знаки ухода за одеждой на этикетках.

Иногда на ярлыках встречаются не знаки, а надписи на английском языке, не требующие расшифровки и понятные всем. Они разрешают машинную стирку (Machine wash), указывают, в какой воде — холодной (Cold wash/cold rinse), теплой (Warm wash/warm rinse) или горячей (Hot wash) следует стирать изделие. Иногда изделие может отдавать цвет, и в этом случае требуется ее изоляция от других вещей (Wash separately) и ручная стирка (Hand wash only).

Стирка

Группа условных обозначений с рекомендациями производителя по стирке ткани, из которой сшита вещь. Охватывает как методы стирки, так и температуру. Использование машинки-автомата для освежения элементов гардероба может повредить некоторым из них. Чересчур активное вращение барабана может деформировать материал или приведет к тому, что изделие может дать усадку, и красивый шерстяной свитер вы больше не сможете надеть. Разработчики машин-автоматов учитывают подобные риски и программируют свою технику на разные режимы стирки: с интенсивным и медленным вращением барабана, с сильным нагревом воды и слабым, с обильным полосканием и минимальным отжимом.

Способы стирки


Изделие, на этикетке которого присутствует такой значок, можно замачивать, стирать в машинке с предварительным замачиванием, а также всячески механически воздействовать на него: тереть, отжимать и выкручивать. Материал может выдержать даже кипячение, при этом волокна его сохранят свое первоначальное состояние, а цвет не потеряется.

Этот символ обозначает «щадящую стирку». Предметы гардероба нужно бережно стирать и выбирать среднее количество оборотов при отжиме.
Подобное условное обозначение требует от вас деликатной стирки изделия. Если вы будете очищать его вручную, вы должны использовать большое количество воды, поскольку концентрированный порошок может повредить волокна ткани. По той же причине нельзя долго полоскать вещь с таким условным обозначением, тереть и сильно отжимать ее. При стирке в машине-автомате вам достаточно выбрать «деликатный режим».

Этот условное обозначение говорит о том, что стирка такого элемента гардероба запрещена (No wash или Do not wash). Освежить вещь вы можете только в химчистке, поскольку даже бережная ручная стирка приведет к тому, что ткань сядет, и изделие потеряет форму.

Стирка в машинке-автомате категорически запрещена. Ткань при прокручивании в барабане может растянуться, повредиться и потерять цвет. Подобные обозначения часто встречаются на бирках нарядов, обильно украшенных стразами, пайетками и другими декоративными элементами, которые при стирке в машинке-автомате могут оторваться.

Такой значок говорит о том, что вещь можно стирать только вручную при комфортной температуре не выше 40 градусов. Наряды с таким условным обозначением на этикетке нельзя тереть, сильно выжимать и выкручивать. Ручная стирка рекомендуется, как правило, изделиям, пошитым из деликатных тканей, таких как атлас, шифон, гипюр и трикотаж.

Знаки, указывающие на необходимый температурный режим

Поскольку многие ткани при превышении температуры могут потерять форму, цвет или дать сильную усадку, необходимо соблюдать рекомендации производителей. Слишком горячая вода при стирке может испортить ваши элементы гардероба, и вы больше не сможете их надеть.

Такие знаки показывают, какой температурный режим лучше использовать при стирке, чтобы не повредить волокна ткани, деформировать изделие или вымыть из него цвет. Чем меньше указана цифра, тем более деликатного обращения требует материал.

Следующая группа значков немного дублирует предыдущие, указывая на рекомендуемую температуру воды. Также они говорят о способе стирки, отжима и приемлемых моющих средствах. Такие обозначения приняты в США, и их расшифровка не затруднительна: температура воды для обработки растет вместе с количеством точек.

Стирка при 40, 50, 60, 75 и 95 градусах соответственно.

Глажка

Поскольку глажение — это тоже температурное влияние на ткань, производители во избежание порчи вещей на данном этапе ухода дают рекомендации о том, какой режим выбирать. Натуральные хлопковые и льняные ткани могут выдержать даже самый сильный нагрев, а использование пара только улучшит качество глажки. Но синтетике, шерсти высокие температуры только навредят и испортят ткань.


Ткань можно гладить в любом режиме и отпаривать.

Утюг должен быть слегка нагрет до 100 градусов. Такой бережный режим используется для глажки ненатуральных тканей — полиамида, полиакрила, ацетата, вискозы.

Среднее положение колесика утюга (150 градусов). В таком режиме гладят шерсть, шелк, вискоза, полиэстер.

Можно гладить при самой высокой температуре (200 градусов) льняные и хлопковые изделия.

Использование утюга запрещено (No iron или Do not iron). Такая маркировка часто встречается на этикетках изделий из нейлона или махровых тканей.

Изделие нельзя гладить с увлажнением. Это касается тканей, на которых от влаги останутся разводы, — сатина, шелка и атласа.

Химчистка

Данные обозначения будут интересны только сотруднику службы химчистки, поскольку указывают, какие специальные средства разрешается использовать для выведения пятен с данного вида ткани.

Данные символы регламентируют использование для очистки материала разного рода химических растворителей.

Такие значки на бирке указывают сотруднику химчистки какова должна быть длительность обработки, влажность и температура.

Отжим

Поскольку многие материалы при чересчур интенсивном отжиме могут повредиться, растянуться или, наоборот, дать значительную усадку, вы должны следовать рекомендациям, указанным на бирке.


Материал, из которого сшита вещь с таким знаком на этикетке, выдерживает большую интенсивность отжима и машинную сушку.

Необходим щадящий режим отжима и сушки.

Изделие требует деликатного отжима на пониженных оборотах и машинной сушки.

Данные символы указывают, какой режим избрать для машинной сушки данного изделия. Количество точек, как и на утюге, указывают на степень интенсивности. Одна — означает щадящий режим, а три — разрешают сильную и быструю сушку.


Машинная сушка может производиться только с помощью циркуляции холодного воздуха.

Отжимание и машинная сушка изделия запрещена.

Сушка


Не сушить

Вертикальная сушка — вы можете повесить это изделие на бельевую веревку и плечики, и при этом ткань не вытянется и не деформируется.

Нельзя отжимать, но можно вешать.

Сушить строго на горизонтальной поверхности. Такое указание касается тех тканей, которые могут растянуться и деформироваться при вертикальной сушке — шерсть, трикотаж.

Нельзя сушить под прямыми солнечными лучами. Постиранное изделие с таким знаком на бирке нужно убирать в тень. Подобные условные обозначения часто встречаются на бирках белых тканей, которые от воздействия солнца могут приобрести неприятный желтый оттенок. Также некоторые яркие материалы склонны к выцветанию.

Нельзя отжимать и выкручивать (No spin).

Отбеливание

Производители регламентируют также и возможность использования отбеливателей при уходе за элементами гардероба. Если ваша любимая белая блузка слегка пожелтела и вам хочется освежить ее, вернув первозданный цвет, не спешите использовать специальные средства. Сначала вам нужно свериться с обозначениями на этикетке, касающихся процесса отбеливания. Хлорсодержащие средства можно применять только при ручной стирке хлопковых и льняных тканей, волокна других материалов это активное вещество может сильно повредить.

Для того, чтобы продлить срок носки вашей любимой шёлковой блузе или кашемировому свитеру, недостаточно применять дорогой стиральный порошок или смягчающий кондиционер.

Чтобы одежда после стирки не потеряла свой вид — необходимо точно знать, какие условия ухода оптимально подходят к каждому конкретному материалу.

Производители помещают эту информацию в сокращённом виде на этикетках. Чтобы узнать, как правильно стирать и гладить, можно ли применять отбеливатель и высокие обороты при отжиме, нужно не полениться и внимательно рассмотреть нарисованные там знаки.

А для того, чтобы эти картинки перестали иметь вид непонятной шифровки, достаточно просто запомнить таблицу обозначений, применяемых всеми производителями одежды.

Стирка

Обозначение и расшифровка значков для стирки:

  • Тазик с волной – разрешена стирка и замачивание.
  • Цифры 40, 60, 95 обозначают максимальные температуры в °C, которые можно применять для стирки изделия. При 95 °C ткань можно подвергать кипячению.
  • Одна параллельная линия под тазиком – показана бережная стирка. Нельзя отжимать на высоких оборотах.
  • Две параллельных линии под тазиком — требуется деликатная стирка. При применении машинной стирки, наполняйте барабан не более, чем на треть. Выставляйте деликатный режим и не отжимайте.
  • Рука, погружённая в таз – только ручная стирка при температуре не выше +40 °C с ручным отжимом. Применяется для шёлковых, гипюровых или атласных вещей.
  • Схематическое изображение стиральной машины, заключённое в кружок – машинная стирка запрещена. Обычно такими знаками обозначают одежду, декорированную большим количеством бисера, пайеток и страз.
  • Перечёркнутый тазик — нельзя стирать в домашних условиях. Это касается верхней одежды – курток или пальто, которым требуется профессиональная химчистка.

Отбеливание

При необходимости подвергнуть изделие химическому отбеливанию, обязательно ознакомьтесь с правилами, так как неверное применение агрессивных сред может навсегда испортить вещь.

  • Треугольник пустой – отбеливание разрешено, перечёркнут — запрещено.
  • В треугольнике нарисован значок Cl – можно применять для отбеливания средства, содержащие хлор.
  • Три параллельные линии по правой стороне треугольника – отбеливать материал можно, но без хлора.

Отжим

Ошибочно выбранный режим отжима опасен деформацией ткани. Одежда может потерять товарный вид – подвергнется усадке или станет на размер больше.

  • Круг, заключённый в квадрат – можно применять автоматический отжим, в том числе, самый интенсивный.
  • Перечёркнутый круг – не отжимайте в машинке. Только руками, не применяя силу.
  • Две параллельные линии под квадратом – деликатная стирка с отжимом на низких оборотах.
  • Если на этикетке нарисована перекрученная одежда, зачёркнутая двумя линиями – вещь нельзя выжимать и выкручивать. Она должна высохнуть естественным способом.

Сушка

Сушить постиранную одежду можно двумя способами – в барабане автоматической сушильной машины или по старинке, на свежем воздухе. Информация на этикетке покажет, как это сделать правильно.

  • Квадрат, пустой внутри – сушить изделие можно в машине и в подвешенном виде.
  • Перечёркнутый пустой квадрат — сушка машинная запрещена.
  • Квадрат с горизонтальной линией внутри – сушить только в горизонтальном положении, разложив на ровной поверхности. Такая сушка рекомендована шерстяным и трикотажным изделиям, чтобы они не растянулись.
  • Три вертикальные линии подскажут нам, что данную вещь нельзя выкручивать . Её нужно повесить вертикально, чтобы вода стекла постепенно.
  • Если в верхнем углу квадрата нарисованы две диагональные линии – нельзя допускать попадания прямых солнечных лучей на материал. Это относится к тем тканям, которые могут быстро выгореть – белым простыням или рубашкам.

Глажка

  • Утюжок – глажка утюгом или прессом разрешена.
  • Количество точек внутри утюжка обозначают температурный режим процесса – от минимального (один кружок) до максимального (три кружка). Это очень важная информация. Если не знать правильной температуры глажки, можно с лёгкостью спалить любимую вещь без возможности восстановления.
  • Перечёркнутый утюг – материал не подвергается глажке. Это нейлон, махровые и сильно ворсистые изделия.
  • Перечёркнута нижняя поверхность утюга – при глажке нельзя применять отпаривание. Такие условия предъявляются при обработке атласных и шёлковых тканей.

Обратите внимание! Количество точек, применяемых для обозначения градусов на этикетке, совпадает с аналогичными символами на утюге. Это позволяет не ошибиться в подборе оптимальной температуры глажки.

Обозначение текстом

Некоторые марки, особенно это касается классических британских брэндов, не используют опознавательные знаки. Они традиционно пишут свои рекомендации по уходу на ярлыках одежды.

  • Machine wash – допустима машинная стирка.
  • Hand wash only – только стирка руками.
  • Wash separately – стирать изделие отдельно, так как оно может окрасить другие ткани.
  • Hot wash – самый эффективный результат при стирке в горячей воде.
  • Warm wash – стирать при температуре не выше +40 °C.
  • Cold wash – стирать в холодной воде ниже +30 °C.
  • No wash/Do not wash – нельзя подвергать стирке. Только химчистка.

Где искать ярлыки?

Этикетки и ярлыки с информацией представляют собой небольшие тканевые полоски из синтетических материалов.

Из них всегда можно узнать:

  • Размер изделия.
  • Состав материала.
  • Страна – производитель и название брэнда.
  • Допустимые значения стирки, глажки и сушки.

Вшиваются бирки непосредственно во внутренний шов изделия с изнаночной стороны.

  • На верхней одежде — с левой стороны на уровне талии человека.
  • У рубашек, футболок, свитеров и блуз – на боковом шве или сзади, под воротником.
  • На платьях – в боковых швах юбки на уровне бедра с любой стороны.
  • К штанам, в том числе джинсам — пришивают на шов сзади, сбоку или в карман.

Многие жалуются, что вставки мешают комфортной носке одежды – они царапают кожу, трутся и вызывают неприятные ощущения.

Важно! Если вы решите избавиться от неудобства и срезать бирку, никогда не выбрасывайте её. Информация, расположенная на этикетке, поможет сохранить внешний вид изделия и после многочисленных стирок.

Используя наши советы, вы сможете правильно ухаживать за своим гардеробом, и ваша одежда всегда будет иметь ухоженный и опрятный вид.

Полезное видео

    Похожие записи

"... или отдай это своей маме.
Она знает как это сделать" .
(Надпись на ярлыке).

Швейники и полиграфисты, которые печатают этикетки для одежды, конечно, улыбнутся, но многие «простые граждане» не знают, что квадратики ткани, часто прилагаемые к одежде, предназначены вовсе не для изготовления заплаток, а для проверки восприимчивости изделия к различным видам ухода - стирке, глажению, химчистке.

Чтобы облегчить потребителю выбор режимов ухода за одеждой и другими швейными изделиями, их снабжают тканевой биркой (ярлыком), на которой указаны конкретные рекомендации по выбору всех видов операций.

Соблюдение правил обработки изделия крайне важны для правильной эксплуатации изделия, что, в свою очередь, позволяет существенно продлить срок его жизни и избежать преждевременной порчи.

Значки по уходу печатаются на так называемых «вшивных тканевых этикетках », закрепляемых в швах изделия с изнаночной стороны. Ярлыки-этикетки изготавливаются из материалов, корреспондирующихся с тканью, использованной при пошиве одежды: хлопка, нейлона, полиэстера и т.д.

Символы по уходу за одеждой, бельём, головными уборами и другими текстильными изделиями разделены на пять групп:


Система значков по уходу за одеждой построена на нескольких базовых и дополнительных символах, которые не сложно запомнить.

Символы базовых операций

Изображение символа Описание операции

Стирка одежды и других текстильных изделий

Сушка изделий из текстиля

Глажка

Отбеливание текстильных изделий

Профессиональная чистка одежды

Значки дополнительных ограничений


Стирка.

Под стиркой понимается физико-химический процесс очистки текстильных изделий (одежда, нижнее и постельное бельё, чулки, носки и т.д.), производимый в водной среде с добавлением моющих веществ. Различают ручную, машинную и ультразвуковую стирку.

Число на знаке регламентирует максимально возможную для данного изделия температуру воды, выраженную в градусах Цельсия.

Горизонтальная черта под символом стирки на ярлыке означает, что количество белья в стиральной машине не должно превышать 75% от её максимально возможной загрузки, а режим вращения должен быть щадящим. Машинный отжим также следует осуществлять на пониженных оборотах.

Две черты под символом стирки регламентируют загрузку текстильных изделий в стиральную машину на уровне 30-35 процентов от максимального объёма. Частота вращения барабана машины должна быть максимально снижена. Отжим также следует осуществлять на минимальной скорости вращения барабана, либо вообще отказаться от отжима.

Символы стирки одежды Расшифровка символа
Обычная стирка при температуре воды до 95 °Ц.
Возможность данного режима допускает кипячение белья.

Обычная стирка при температуре воды до 60 °Ц.

Обычная стирка при температуре воды до 30 °Ц.

Деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц.

Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц.

Ручная стирка при температуре воды до 40 °Ц.
Изделие запрещено тереть. Отжимать без выкручивания.

Отбеливание.

Под отбеливанием (белением) понимают химическую обработку ткани с целью удаления с неё нежелательных красящих веществ и придания ей максимально белого цвета.

Ограничения по отбеливанию размещаются в виде условных значков на вшивных этикетках с рекомендациями по уходу за изделием.

Значек режима отбеливания на этикетке Допустимые режимы отбеливания

Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями

Отбеливание разрешено только с использованием
кислородсодержащих (нехлорны) отбеливателей

Сушка.

Сушка или высушивание - это тепломассообменный процесс удаления воды из ткани с передачей её окружающему воздуху.

Различают два вида сушки: естественную сушку и сушку в сушильной машине барабанного типа.

В свою очередь, естественная сушка может быть «обычной» и сушкой в тени, т.е. без попадания на одежду и бельё прямых солнечных лучей.

Все вышеперечисленные виды сушки регламентируются символами, размещаемыми на тканевых этикетках, которыми снабжаются текстильные изделия.

Обычная сушка на воздухе

Сушка в вертикальном положении.


Горизонтальная сушка на плоской поверхности
в расправленном состоянии.

Горизонтальная сушка без отжима на плоской поверхности
в расправленном состоянии.

Естественная сушка.

Сушка в тени


Вертикальная сушка в тени без отжима.

Горизонтальная сушка в расправленном состоянии в тени.

Горизонтальная сушка в тени в расправленном состоянии без отжима.

Машинная сушка в сушильной машине барабанного типа.

Символ на тканевом ярлыке Описание режима сушки

Обычная машинная сушка при температуре 80 °Ц

Деликатная машинная сушка при температуре 60 °Ц.
Данный режим требует уменьшенного количества белья и времени сушки.

Механическая барабанная сушка запрещена.

Глажка.

Глажка или глаженье - процесс придания ткани гладкой поверхности путем прессования её разогретой плитой (например, подошвой утюга).

Как и при стирке, главным ограничением при глажке является максимально возможная температура воздействия на ткань. Однако, в отличие от символов стирки, символы глажки на тканевых ярлыках содержат не числовые значения температуры, а условные обозначения в виде точек, соответствующие аналогичным обозначениям на терморегуляторе утюга.

Символ на вшивной тканевой этикетке Характеристики режима глажки

Глажка при температуре подошвы утюга до 200 °Ц
(три точки на терморегуляторе утюга).

Глажка при температуре подошвы утюга до 150 °Ц
(две точки на терморегуляторе утюга).

Глажка при температуре подошвы утюга до 110 °Ц
(одна точка на терморегуляторе утюга).
В данном режиме запрещено отпаривание.

Профессиональная чистка.

Профессиональная чистка одежды осуществляется только в условиях специализированных предприятий бытового обслуживания.

В настоящее время применяются две технологии чистки: сухая (химчистка) и мокрая (аква-чистка).

Буквы, используемые в символах размещаемых на тканевых этикетках, имеют следующие значения:

  • «P» - перхлорэтилен, тетрахлорэтилен (англ. Perchloroethylene ).
  • «F» - легковоспламеняющийся (англ. Flammable ).
  • «A» - любой (англ. Any ). В настоящее время данный символ более не применяется.
  • «W» - влажный (англ. Wet ).
Сухая химчистка

Обычная сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена.

Деликатная* сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена.

Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения которых
составляет 150-210 °Ц, а температура воспламенения - 38-60 °Ц.

Деликатная* сухая чистка с использованием углеводородов, температура
кипения которых составляет 150-210 °Ц, а температура воспламенения - 38-60 °Ц.


Мокрая чистка


Деликатная* мокрая чистка.

Особо деликатная** мокрая чистка.


Примечания.
* Под деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки с ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.
** Под особо деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки со значительными ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.
Список использованных источников.
  1. ISO 3758:2012 Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов.
  2. ГОСТ ISO 3758-2010 Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу.
© При публикации статьи ссылка на сайт типографии "Два клёна" обязательна.

Ярлыки на одежде в основном используются для маркировки изделий. С помощью этих сивомволов можно понять как правильно обрабатывать и эксплуатировать одежду, чтобы избежать преждевременной порчи и износа.

Приобретая качественную вещь, редко кто обращает внимания на условные обозначения и ярлыки на одежде. А если кто-то и пытается прочитать ярлыки – не все способны понять, о чем там идет речь. И потом, когда при неправильной стирке линяет любимая кофта или парадный свитер становится похож на половую тряпку – расстраиваемся, что не прочитали как правильно ухаживать за подобными изделиями.

И это касается не только натуральных тканей – синтетика тоже имеет особенности ухода. И все это производители указывают на ярлыках своей одежды, чтобы нерадивый покупатель не попал впросак.

Символы по уходу за одеждой на самом деле не сложны и если иметь под рукой таблицу с расшифровкой и условным обозначением ярлыков на одежде – всегда можно понять как стирать то или иное изделие и стоит ли вообще брать в руки утюг после того как оно высохло.

Ярлыки на одежде: расшифровка знаков и символов

Правильный уход за одеждой не только способен долго сохранить хороший вид и качества одежды, но и вообще продлить срок эксплуатации того или иного вида изделия из ткани. Основные символы (знаки) по уходу за одеждой быстро запоминаются и позволяют грамотно распределить вещи для стирки, отбеливания или глажки. А качественные одежда или белье всегда имеют подобные бирки с рекомендациями по уходу за изделиями из различных видов ткани.

Стирка

Cтирка изделий с кипячением. Изделия из хлопка и льна, белое или цветное стойкое к кипячению.
Cтирка изделий в горячей воде при 60°С. Изделия не стойкое к кипячению, например, тонкое белье из хлопка или полиэстровых тканей.
Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон.
Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в холодной воде при максимальной температуре 30°С. Например, шерстяные изделия, пригодные для стирки в машине (щадящая стирка).
Допускается только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Текстильные изделия, не подлежащие стирке в стиральной машине. Температура стирки 30°C-40°C в зависимости от изделия.
Не стирать. Изделия несущие на себе этот знак не подлежат стирке. Их следует подвергать химической чистке.
Можно стирать.
Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме - медленный режим центрифуги.
Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.

Сушка и отжим

Можно сушить.
Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»).
Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.
Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке.
Не отжимать.
Сушить при низкой температуре.
Сушить при средней температуре.
Сушить при высокой температуре.
Щадящие отжим и сушка.
Деликатные отжим и сушка.
Вертикальная сушка.
Сушить без отжима.
Сушить на горизонтальной поверхности.
Сушить в тени.

Глажка

Можно гладить.
Не гладить.
Гладить при высокой температуре (до 200°С). Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье.
Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем.
Гладить при низкой температуре (до 110°С). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат.
Не отпаривать.

Отбеливание и химчистка

Cухая чистка (химчистка).
Химчистка запрещена. (Не подвергать химчистке).
Химчистка с любым растворителем.
Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.
Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
Можно отбеливать.
Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями.
Можно отбеливать с применением хлора.
Отбеливать только без хлора.

Состав материала

AC — ацетатное волокно

LI — лен

PE — полиестр

AR — акрил

MD — микромодал

PU — полиуритан

CO — хлопок

PA — полиамид

SI — шелк

EA — эластан

PC — полиакрил